Reinigung Meldung

Problem mit der Reinigung / Report a Cleaning Issue

Wohnheim Agnes-/Adelheidstraße
ℹ️ Reinigungsplan & Regeln / Schedule & Rules

🇩🇪 Deutsch

📅 Reinigungsplan:
  • Mo, Mi, Fr: Gemeinschaftsküchen, Gemeinschaftsduschen, Flure, Aufzüge und Treppenhäuser.
  • Täglich: Gemeinschaftstoiletten.
⚠️ Wichtige Regel: Die Reinigungsfirma räumt nicht auf. Alle Oberflächen müssen am Abend vor der Reinigung frei sein. Wenn jemand seine Sachen liegen lässt, wird der Bereich gar nicht gereinigt. Kollektive Verantwortung!

🇬🇧 English

📅 Cleaning Schedule:
  • Mon, Wed, Fri: Communal kitchens, communal showers, passageways, elevators, and staircases.
  • Every day: Communal toilets.
⚠️ Important Rule: The cleaning company does not tidy up. All surfaces must be completely clear the night before a cleaning day. It does not matter whose mess it is—if an area is cluttered, the cleaners will skip it entirely. Collective responsibility!
📸

Bitte vergiss nicht, in der E-Mail ein Foto des Problems anzuhängen!

Please remember to attach a picture of the problem to your email!

Text in die Zwischenablage kopiert! / Copied to clipboard!

🇩🇪 Deutsch

Wir sind die Studentische Selbstverwaltung im Wohnheim Agnes-/Adelheidstraße e.V. (SSiWAA e.V.). Diese Website wird von Studierenden betrieben und ist nicht mit dem STWM verbunden. Für aktuelle Informationen und um zu prüfen, ob dein Bereich gereinigt werden sollte, beachte bitte immer den Aushang in den unteren Glasvitrinen. Wir übernehmen keine Haftung für fehlerhafte Informationen. Du möchtest im Wohnheim aktiv werden? Melde dich bei einem Verein-Admin in der WhatsApp-Gruppe!

🇬🇧 English

We are the Studentische Selbstverwaltung im Wohnheim Agnes-/Adelheidstraße e.V. (SSiWAA e.V.). This website is student-run and is not affiliated with STWM. For updated information, and to check if your specific area is scheduled for cleaning, please always check the notice board in the bottom glass display cases. We assume no liability for the accuracy of the information provided here. Want to get active in the dorm community? Message a Verein admin in the WhatsApp group!